Gorge et cascade de Mylonas : le guide honnête de la chute au-dessus d’Agia Fotia
Une courte marche dans une pinède, sur la côte à l’est d’Ierapetra, jusqu’à la plus grande des cascades de la gorge de Mylonas — facile par le bas, un canyon technique au-dessus, et à son meilleur en hiver et au printemps.
La cascade de Mylonas est une grande cascade facile à atteindre : un embranchement sur la route côtière à l’est d’Ierapetra, quelques minutes de piste de terre, puis quinze ou vingt minutes à pied dans la pinède jusqu’à une chute qui tombe dans un petit bassin. Pour la plupart des gens, c’est toute la visite, et elle est belle — à la bonne saison. La cascade est une affaire d’hiver et de printemps ; à la fin de l’été, elle coulerait beaucoup plus faiblement. La gorge au-dessus n’est pas une promenade mais un canyon qui demande des cordes. Décrit d’après nos propres visites ; distances, hauteurs et conditions vérifiées auprès de sources publiées, octobre 2026.
Les faits tels qu’ils sont
- Où
- la gorge descend d’Agios Ioannis (environ 500 m), sur le massif du Thrypti, jusqu’à la plage de Kakia Skala ; la municipalité d’Ierapetra la situe à environ 18 km à l’est de la ville.
- La marche
- embranchement signalé dans un virage serré près de Kakia Skala, environ 5 minutes de piste de terre, puis 15 à 20 minutes à pied dans chaque sens ; facile.
- La cascade
- les hauteurs publiées divergent — 20 m selon la municipalité, environ 40 m selon les guides de randonnée régionaux ; un petit bassin à son pied.
- L’eau
- au plus fort en hiver, au printemps et après de fortes pluies ; plus faible à la fin de l’été, selon la plupart des sources.
- Au-dessus de la chute
- d’autres cascades sur la descente depuis Agios Ioannis — uniquement avec du matériel de canyoning.
- Prix
- aucun droit d’entrée dans les sources officielles.
- Arrêté de la saison des feux
- la gorge n’est pas citée ; la zone du Thrypti, au-dessus, l’est (catégories 4 et 5).
La marche jusqu’aux chutes
L’embranchement se trouve sur la route principale qui va vers l’est d’Ierapetra en direction de Ferma et de Makrigialos, près de la petite plage de Kakia Skala ; les guides régionaux préviennent qu’il est situé dans un virage raide, alors ralentissez bien avant. Une piste de terre s’enfonce pendant quelques minutes jusqu’au sentier.
De là, l’itinéraire monte en pente douce sur le versant est de la gorge, couvert de pins, plutôt que dans le lit du torrent. La dernière partie suit un ancien canal qui acheminait autrefois l’eau de la gorge jusqu’au village de Koutsounari. L’Office national hellénique du tourisme la qualifie de brève, facile et adaptée aux familles. Le sentier s’arrête sous la chute, au bord d’un petit bassin limpide.
Quand le détour en vaut la peine
Tout est question de calendrier. La municipalité indique que la cascade est la plus impressionnante en hiver et après de fortes pluies, et les sources de randonnée ajoutent qu’après des orages une seconde chute peut apparaître à gauche de la principale. Le printemps est la période sûre, et une source régionale la désigne comme la meilleure saison. En août et en septembre, le débit baisserait, et le visiteur qui a vu les photos d’hiver peut trouver bien moins d’eau. Si la cascade est le but, allez-y entre décembre et mai environ, un jour ou deux après la pluie plutôt que pendant.
Ce qui n’est pas une promenade
La gorge est plus longue que la marche. Elle commence tout en haut à Agios Ioannis, et son lit est coupé par quatre cascades selon un décompte régional, celle de la marche étant la dernière et la plus grande ; la partie au-dessus demande du matériel de canyoning. Certains sites de randonnée décrivent un itinéraire plus long qui descend toute la gorge ; c’est une entreprise à part, pas un prolongement de la marche vers la cascade.
Sur l’itinéraire facile, les risques sont ceux de toute gorge. La roche près de la chute est mouillée et glissante toute l’année. Les guides régionaux avertissent que les fortes pluies de ces dernières années ont endommagé les sentiers de nombreuses gorges crétoises : renseignez-vous sur l’état du chemin. N’y allez pas sous une forte pluie, quand le torrent peut monter vite, et tenez les enfants éloignés du bord du bassin et du pied de la chute.
La saison des feux et le Thrypti
La gorge de Mylonas ne figure pas dans l’arrêté de la saison des feux de la Région de Crète du 16 juin 2026. Il cite en revanche le Thrypti, la montagne d’où descend la gorge, à fermer les jours de risque d’incendie de catégorie 4 et 5 (résidents et travailleurs exemptés). La carte publiée par la Région trace la zone du Thrypti comme une ligne plus haut, quelques kilomètres au nord de la marche vers la cascade ; une ligne n’est pas une limite, alors les jours orange et rouges consultez la carte du risque d’incendie et les alertes et renseignez-vous sur place avant de partir.
La journée autour
La cascade, c’est une sortie d’une heure : associez-la à autre chose. Les criques de Ferma et d’Agia Fotia sont à quelques minutes sur la même route, ce qui donne la formule évidente d’une marche le matin et d’une baignade l’après-midi. Ierapetra est à une courte distance vers l’ouest pour déjeuner sur le front de mer. Pour une deuxième gorge, la gorge de Sarakina au-dessus de Myrtos se trouve à l’ouest de la ville, et la gorge des Papillons à Koutsouras plus à l’est sur la côte.
Le véritable inconvénient
La vedette de la marche est saisonnière : à la fin de l’été, quand la plupart des visiteurs sont sur cette côte, la cascade peut couler bien plus faiblement que ne le laissent croire les photos. La marche est courte, donc un long trajet pour elle seule se justifie mal, l’embranchement se trouve dans un virage qui demande de la prudence, et la roche au bord du bassin est glissante en toute saison.
Cela vaut le détour si : vous séjournez entre Ierapetra et Makrigialos entre la fin de l’automne et le printemps et voulez une marche facile et ombragée jusqu’à une vraie chute d’eau, idéalement un jour ou deux après la pluie. À éviter si : c’est le mois d’août et le temps a été sec, vous espériez une longue randonnée dans une gorge, ou le canyon au-dessus de la chute vous tentait sans matériel ni guide.
Photos de cette page : les deux de la cascade de Mylonas par C messier (CC BY-SA 4.0), via Wikimedia Commons, redimensionnées pour le Web. Décrit d’après nos propres visites ; les distances, l’accès, les règles et tous les chiffres ont été vérifiés auprès de la municipalité d’Ierapetra, du site Visit Greece de l’Office national hellénique du tourisme, de l’arrêté 2026 de la Région de Crète sur la saison des feux et de sa carte des restrictions publiée, ainsi que de sources de randonnée régionales, pour la date indiquée en haut de ce guide. Personne ne paie pour figurer dans un guide — aucun commerce, aucun sponsor, aucune mention payée, jamais. Les publicités, là où elles apparaissent, sont signalées comme telles.
-
La marche jusqu’à la cascade
Touchez un nom pour l’ouvrir dans votre application de cartes. Ce sont des options, pas un ordre — choisissez selon la journée que vous avez.
Combien de temps dure la marche jusqu’à la cascade de Mylonas ?
La marche habituelle jusqu’à la cascade de Mylonas prend environ 15 à 20 minutes dans chaque sens, depuis le bout d’une courte piste de terre qui part de la route côtière à l’est d’Ierapetra. Le sentier suit le versant est de la gorge, couvert de pins, et se termine le long d’un ancien canal d’eau. L’Office national hellénique du tourisme la décrit comme brève et facile.
Quelle est la hauteur de la cascade de Mylonas ?
Les chiffres publiés divergent. La municipalité d’Ierapetra donne 20 m pour la cascade atteinte par la marche habituelle, les guides de randonnée régionaux parlent d’environ 40 m, et l’Office national hellénique du tourisme dit seulement « des dizaines de mètres ». Les guides régionaux la décrivent comme la dernière et la plus grande des cascades de la gorge de Mylonas.
Quand la cascade de Mylonas a-t-elle de l’eau ?
La cascade de Mylonas est la plus impressionnante en hiver, au printemps et après de fortes pluies ; la municipalité d’Ierapetra le dit clairement, et après de gros orages une seconde chute peut apparaître à côté de la principale. À la fin de l’été, le débit baisserait, même si un guide régional affirme que la gorge a de l’eau toute l’année ; prévoyez la visite pendant la moitié humide de l’année.
Où commence la marche de la gorge de Mylonas ?
La gorge de Mylonas descend du village d’Agios Ioannis, à environ 500 m d’altitude, jusqu’à la plage de Kakia Skala, sur la route côtière à l’est d’Ierapetra. La marche vers la cascade part d’un embranchement signalé dans un virage serré de cette route, près de Kakia Skala, suivi de quelques minutes de piste de terre ; la municipalité situe la gorge à environ 18 km à l’est d’Ierapetra.
La gorge de Mylonas est-elle fermée les jours de risque d’incendie élevé ?
La gorge de Mylonas ne figure pas dans l’arrêté de la saison des feux de la Région de Crète du 16 juin 2026. L’arrêté cite en revanche le Thrypti, la montagne d’où descend la gorge, à fermer les jours de catégorie 4 et 5 ; sur la carte publiée par la Région, cette zone se trouve plus haut, au nord de la marche vers la cascade. Ces jours-là, renseignez-vous sur place avant de partir.
Un e-mail par mois — seulement quand quelque chose change vraiment sur l’île. Pas de spam, désabonnement en un clic. Voir les numéros précédents.